web | web | web | корица

Федерико Гарсия Лорка
  Викът
  Тишината
  А после...
  Суха земя
  Село
  Завръщане от разходка
  Напуснатият храм
  Град в безсъница (Ноктюрно за Бруклинския мост)
  Момичето, удавено в кладенеца (Гранада и Нюбург)

Рафаел Алберти
  Кулата в Иснахар
  Покана във въздуха
  Добрият ангел
  Изгубеният рай
  Роби
  Непредвидливост
  Просяк
  Този генерал

Мигел Ернандес
  Ухания
  Лимон
  Ти хвърли ми лимон горчив
  Сърцето ти е леден портокал
  Зова се кал
  Песен първа
  Които се сражават със омраза...
  Гробище до къщата ни има...
  Слънце, роза и дете...
  Целувката бе тъй дълбока и силна...
  Тръстиката глухо шуми...

© Федерико Гарсия Лорка, Рафаел Алберти, Мигел Ернандес
© Ралица К. Маркова, подбор и превод от испански
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 17.12.2008
Федерико Гарсия Лорка, Рафаел Алберти, Мигел Ернандес. Славеи на покрусата. Превод, подбор и бележки Ралица К. Маркова. Варна: LiterNet, 2008