Веселин Веселинов е роден на 05.10.1959 г. в гр. Бяла, Русенско. Живее в Копривщица и София, където учи в 21. гимназия. Завършва Учителския институт "Н. Крупская", София, но не работи като учител, а следва право в СУ "Св. Кл. Охридски". По политически причини емигрира в Канада. От началото на 1989 се установява във Ванкувър. Завършва Хуманитарния факултет на Университета "Саймън Фрейзър", Ванкувър, с бакалавърска степен. В момента подготвя магистратура в същия университет и отново - по хуманитаристика. Удостояван е с поредица стипендии за студентските си прояви и е доживотен член на обществото "Златен ключ". Мисли себе си повече за читател, отколкото за писател. В България публикува книгата си "Отвъд океана", автор е и на публикуваната в интернет книга "Седмица". Съосновател и равноправен редактор на сп. "eRunsmagazine" от 2002 насам; редактор на рубриката Кратка проза в Електронно списание "LiterNet".

ПРОЗА

Разкази
  Танго
  Обич
  Гад
  План за спасение от рая
  Приключението
  Около света за три дни
  Терористът
  Туист
  О, Лили Брик
  Зад хълма (съавтор: Дияна Боева)
  Господинът
  Китарите и Марчето
  Свинарят
  Доносникът
  Нашите светли успехи в подаване на жалби

Кратка проза
  Отмъщението на Алеф
  Вечерята
  Тази тежка болка в сърцето...
  Театър
  Носталгия
  Апорията на Зенон
  Безсъница
  Просяците
  Хроника
  Кръговрат у наше село
  На север
  Табакерата
  Отмъщението
  Пациентът
  Гологлави мъже
  Утро

Преводи
Анри Мишо
  Палачът
Георги Стоянов
  Values (съвместно с Дж. Р. Хасбрук)
Гергана Атанасова
  Theory of Aging
Димитър Златинов
  26
  Човекът-влечуго
Елисавета Ненчева
  About georgi dimitrov
Енрико Морович
  Смърт по пантофи
Женя Димова
  Pink
Жозеф Бенатов
  My Personal Borges
Ивона Тачева
  Seaside
Красимир Вардиев
  Text
Марко Аугусто Кироа
  Грегор Замза-младши
  Във фризьорския салон
Оливерио Хирондо
  из "Плашилото"
Рюноске Акутагава
  Женско тяло
Силвина Окампо
  Доклад върху Рая и Ада
Франц Кафка
  Куриери
Хорхе Луис Борхес
  Argumentum ornithologicum
Хулио Кортасар
  Лукас, объркаността му
Чарлз Симич
  Шест поеми в проза
Ясен Калайджиев
  The Ticket

ПОЕЗИЯ

Преводи
Ойген Гомрингер
  Улици
  Мълчание

МИСЛИ

Преводи
Октавио Пас
  Почит към Езоп

ПРИТЧИ

Притчи
  Край

ПУБЛИЦИСТИКА

Статии, памфлети, фейлетони
  В защита на Петер Хандке
  Кога умря надеждата?
  Честит Свети Мукавей, Тодор Чобанов!
  Приключихме ли?
  Нобел за Боби
  Законност, държавност, достойнство
  Мемориалът на загиналите чинове от Първи и Шести пехотен полк
  Ракия със салата
  Гори, гори, огънче
  С отвращение
  Под тоталитарното токче на политкоректността
  Гордост
  Една снимка
  Реалност срещу литература
  Паметник
  Културата на доносниците
  С ботуш във времето
  Светлото бъдеще, светлото минало
  Полунедоубитият чрез въпрос свидетел
  Великият изпит по математика на седмокласниците и опашката му
  Архивите срещу нихилизма ни
  За риба
  Стълба към небето или коледна честитка-предизборна програма
  This film brought to you by...
  Ма-а-а-ч!
  Масрафът на годината
  Вкаменености за уталожване
  Рицарите на духа и крантата
  Политиката като въпрос (?). Вместо коментар

Писма
  Отворено писъмце до Светлин Русев в отговор на неговото

СПОМЕНИ И МЕМОАРИ

Спомени
  Друга атмосфера
  Чернобил

ХУМОР И САТИРА

Пародии
  Дневникът на Дончо Жуанов
  Защо Бог позволява да страдаме? Разговор със съседка
  За някои недъзи във фотографията

КУЛТУРНИ СЪБИТИЯ

Годишнини
  10 години LiterNet

КРИТИЧЕСКИ ПРЕГЛЕД

Рецензии
  Редове за Стоян Вълев

КИНОКРИТИКА

Статии
  Десет аржентински филма

МУЗИКАЛНА КРИТИКА

Портрети
  Ибряма

Рецензии
  В блуса
  Отново заедно

ЛИТЕРАТУРНА КРИТИКА

Статии
  "Terra Nostra" по време на COVID-19
  Книгата, която ме измами
  Между кориците
  Кратка проза. Първи обзор
  В овча кожа
  Есхатологичен крах и последствия за литературния герой

Полемики
  В паузата между две бири
  Нахвърляни бележки върху конкурса за кратка проза
  Конкретна поезия: няколко изречения и три произведения

Портрети
  За една сянка
  Оливерио Хирондо
  Силвина Окампо

КУЛТУРОЛОГИЯ

Статии
  Ангъс Йънг в култура(та)
  1960-те, хаосът... по-скоро

ТВОРЧЕСКО ПИСАНЕ

Статии
  Кратката проза като упражнение

ТЕОРИЯ И КРИТИКА НА ПРЕВОДА

Статии
  Забавата на превеждането

© Електронно издателство
LiterNet, 2003-2021