Ира Новицкая

ИРА НОВИЦКАЯ
=============================

Ира Новицкая е руска поетеса, родена през 1946 г. Завършва Филологическия факултет на МГУ. Работила е в библиотека, в Литературния музей, в Института по културология. Автор е на книгите: "Дороги темный конус" (1993), "Время придвинулось" (1999), "Манекены Сен-Лорана" (2001), "Рим, Штаты, Иудея" (2003) и "Дoждь по корнизу (по направлению к хайку)" (2005). Публикувала е свои стихове в "Антологии русского верлибра", сп. "Арион", "Звезда Востока", "Новое литературное обозрение", алм. "День поэзии", "Многоточие", "Тритон", "Хайкумена" и др.

ПОЕЗИЯ

В превод от руски - Илиана Илиева

Накъсо
Из "Дъжд по перваза"

Стихове
Остана ми ден...
Аз винаги се връщам...
Хората умират от любов...
Онзи зимен въздух ми мирише на Цветаева...
Слепешком подбирам боички...
Времето се помръдна...