* * *
На Ю. Волошин
Хората умират от любов
може да изглежда че от възрастта
от глад
от болести
от катастрофи
но това
това е само външната причина
с която се прикрива любовта
любов
отнасяща човек от тук
от този свят
където той е толкоз страдал
3.11.91
© Ира Новицкая
© Илиана Илиева, превод от руски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 09.08.2006, № 8 (81)
Преводът е направен по: Ира Новицкая. Время придвинулось. Книга свободных стихов. Москва: Линор, 1999.