Боян Обретенов

БОЯН ОБРЕТЕНОВ
=============================

Боян Обретенов Боян Обретенов е роден на 21.03.1946 г. в гр. София. Завършил е славянска филология - полски език, в Софийския университет (1970). Работи като репортер във Вътрешна информация и като редактор-преводач от полски и руски в сп. "Паралели" (1970-1974). Кореспондент на Българско национално радио и Българска национална телевизия в Полша (1974-1976), като редактор и като завеждащ отдел "Култура и изкуство" във в. "Поглед", седмично издание на Съюза на българските журналисти (1977-1980). От 1981 г. работи във в. "Софийски вести", седмично издание на Агенция "София прес", излизащо на български, немски, английски, френски, испански и руски език, като редактор, завеждащ отдел "Изкуство и култура" и главен редактор (1990-1993). От 1993 - на свободна практика. Автор на изследванията "История и изкуство на българските манастири", публикувано в "Родолюбие" - списание за българите в чужбина (1986), "Биография, характер и психология на българската интелигенция", издадено от "София прес" на 6 езика (1987), "Гражданската война в България", издадено като брошура от в. "Про&анти" (2003). Автор на множество радиопредавания, рецензии и портрети от актуалния художествен живот и от историята на българското и световното изкуство. Автор на телевизионни документални филми: за културата и историята на Полша (1974-1976), портрет на режисьора Анджей Вайда (1976), "Афганистан - първите дни на мира" (1988), "София - горещата есен" (1989), "Румъния - коледната революция" (1989). Автор на пътеписа "Кръстът на цивилизацията - от Кабул до Венеция", публикуван в немската, английската и френската емисии на сп. "България" (1988). Във в. "Поглед" поддържа авторските рубрики "По повод на..." - актуални отзиви за събития от културния живот в България, и "Помни ли София?" - очерци за културното минало на столичния град. Водещ на авторски рубрики във всекидневниците "Континент" - "Българският апокалипсис" (1995-1997), "Демокрация" - "Притчи днес" (2000-2002) и седмичното издание "Литературен форум" - "Вглеждане" (1998-1999). Автор на публицистичните книги: "Пред прага на Месията. Записки за разпънатата българска душа. 1995-1996" (1997), "Духовни водачи на България" (1998), "Убийства на бълхи" (2000), "Българските събития. 681-2001" (под печат), "Състояния в бездната" (под печат). Умира на 13.06.2015 г.

ПОЕЗИЯ

Стихове
Зелена молитва
Тънка връзка
Любов на 60

Поеми
Твоята пот
Швейцарска рапсодия
Поема за куче. Вчера, днес и утре
Поема за незавършения покой
Не искам

Преводи
Афанасий Фет
Не с туй могъщ си, Господи, и недостижим...
Отстрада ти, аз още страдам...
Тихи нощни степи...
Време лошо - есен - пушиш...
С тази сива брада аз върховен съм жрец...
Смъртта
О, дълго в тишината на нощта потайна...
На разсъмване не я буди...

ЕСЕИСТИКА

Есета
Ръченица сантиментале