ЙОРДАНКА БИБИНА
=============================
e-mail : yory_bibina@yahoo.com
Йорданка
Бибина е родена на 28.06.1954 г. в София. През 1977 г. завършва турска филология
в СУ “Св. Климент Охридски”, през 1988 защитава докторат на тема “Културната
политика на следвоенна Турция (1945-1960)”, от 2001 е старши научен сътрудник
ІІ степен в Института за балканистика, БАН. През 1991-92 г. специализира в Уисконсин,
САЩ, като Фулбрайтов стипендиант. В различни периоди чете лекции в Американския
университет в България, ЮЗУ “Неофит Рилски”, СУ “Св. Климент Охридски”, ШУ “Еп.
Константин Преславски”. Участва в множество изследователски проекти в България
и чужбина. Член на Съюза на преводачите (1984-1992), на Дружеството за проучване
на 18 в. (от 1995), на Сдружението на българските историци “Клио” (от 1996),
съосновател и член на Изпълнителния комитет на Сдружението за сравнителни литературни
изследвания (от 2001). Автор
е на изследването “История на турската литература (От зараждането й до Танзимата)”
(2000); превежда от и на турски език.
БАЛКАНИСТИКА
Рецензии
Културните
маршрути на духовността
ПОЕЗИЯ
Преводи
Димитър Атанасов
Gözden
geçiriyorum...
Sen...
çarpıyor...
Kuş
uçuşun...
kuşun
bakışı...
Hayat
uyanıyor...
Eğer
renklerini...
bağışlıyorsun...
nüansların
sevgilisi...
Helisin...
Evsin...
Кадир Айдемир
Осем
хайку
из
"Пазителят на тишината"