* * *
Смъртта отдавна се навежда
над моя май
и само ти си ми надежда,
мой роден край.
Забравил своя жребий черен
и дял нелеп,
водата жива ще намеря
аз само в теб.
Когато там ме мен заровят
под свода син,
недей тъгува, земьо моя,
за твоя син.
Че във прегръдката ти черна
най-сетне той
за свойта гръд ще е намерил
и миг покой.
© Максим Багданович
© Найден Вълчев - превод
=============================
© Електронно списание LiterNet, 08.04.2004
Други публикации:
Могъщият триптих. София: Илинда-Евтимов, 2002.