С ДЕТСКИ СМЯХ
Денят започва
Но стихва пред несигурността
на вечерта
Оставям зад себе си
оръфаната луна
С този нож
ми отрежи филийка време
Копнея за всекидневен хляб
от твоите длани
© Лидия Шимкуте
© Аксиния Михайлова, превод от литовски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 23.08.2008. № 8 (105)
Други публикации:
Антология на съвременната литовска поезия. Съставителство и превод Аксиния Михайлова. София: Симолини, 2007.