ЛИНА БАКАЛОВА
=============================
e-mail : lina.bakalova@gmail.com
Лина Бакалова е завършила специалност Информационни технологии. Живяла е известно
време в Алжир и Сърбия, през 1990 г. емигрира в Канада. Занимавала се е с различни
дейности, от библиотекар до специалист по бази данни в библиотекарството и образованието.
Освен в професионалната област и по-специално, използуване на информационните
технологии в помощ на изучаването на чужди езици, напоследък интересите й са
насочени към издирване и превод на приказния фолклор на различни народи.
ПОЕЗИЯ
Преводи
Кулата
на Жълтия Жерав. Антология на китайската поезия (съвм. с Анатолий Буковски)
Шу Тин
Майко
Дърк Уинанд
Вятър
преди снега...
Тук
вълци ловуват на глутници...
Бяла
планина: нито бор...
Сняг:
към края заприличваме на него...
Николай Милчев
Impression
(съвм. с Миши)
ПРОЗА
Преводи
Михайло Пантич
Ден
за кленове
Маурицио Виано
За
риба на езерото Кумран
ФОЛКЛОР
Съставителства
Вълшебният
кладенец. Т. I. Приказки от Азия (съсъст.: Анатолий Буковски)
Приказки
от старите ракли. Български народни приказки (съсъст.: Анатолий Буковски,
Антоанета Добрева)
КРИТИЧЕСКИ ПРЕГЛЕД
Предговори
Кулата
на Жълтия Жерав. Предговор (съавтор: Анатолий Буковски)
