* * *
Фактура на камък и тяло.
Ленивост - статичен свидетел,
Съвсем хоросановобяло
на снимката грее лицето.
Детайлите търся, обаче
без плам, сетива вдъхновени.
И листа измъквам, и мачкам
на топка с ръце уморени.
© Ганна Циханава
© Зоя Василева - превод, 2000
© Издателство LiterNet,
28. 06. 2002
=============================
Публикация в "Антология на беларуската поезия", С.,
изд. "Панорама", 2000.