GOLUB
Golub bez prstiju
lagano hramlje,
hitro uočava hleb
i kljuca.
Znam da ima divljih golubova.
Verovatno guču punim grlom
i lete u nebo kao svetli simboli.
Ovaj golub je odrastao pored crkve,
nije malo puta jeo za pokoj duše,
slika se sa svatovima
i svaku kesu sa kiflom pažljivo pregleda.
Okruglim pogledom kontroliše situaciju
i hramljući trči ka hrani.
Tužno je dostojanstvo
jednog građanina.
© Kristin Dimitrova
© Velimir Kostov, preveo sa bugarskog
=============================
© E-magazine LiterNet, 30.04.2005, ¹ 4 (65)
Gradina (Nis), ¹ 7, 2005.