ИСТОРИЧЕСКА ДРАМА

web | Лица с преплетени езици

Аз много исках да разкажа,
но ти внезапно стана
и почна да прибираш масата
и думите загубиха обемност,
размазани от простите ти действия,
които пусна в ход, за да
останеш насаме.

(Настрани) Ето какво си представям, че казва английският крал Хенри II, внук по майка на Вилхелм Завоевателя и в това си качество наследник на Нормандия и Британия, по линия на баща си граф на Анжу и Мен, а посредством съпругата си, Елеонора, херцог на Аквитания, Поату и Гаскония (всичко това възлизащо на повече от половината френско кралство) пред своя суверен, френския крал:

Кралю,
аз съм васал пред теб,
но крал на чуждо кралство,
моето,
целувам пурпурния креп,
но няма да отстъпя територия.

Сега обичам този,
за когото четох.

 

 

© Кристин Димитрова, 1998
© Издателство LiterNet, 06. 05. 2002
=============================
Публикация в кн. на Кристин Димитрова "Лица с преплетени езици", С., изд. Българска сбирка, 1998.