* * *
рассмотрю тебя
изнутри
причудливы рисунки
словно хотела
нарисовать
жизнь
дерево
амурчика
преобладает синее
разное синее
с желтыми
отблесками
и красными акцентами
велосипед
ездит
мысль твоя
золотой рыбкой
следует
по красной спирали
отплываешь
с нею
небо
голубее
чем ожидал
© Димитр Атанасов
© Наталья Лясковская, перевод с болгарского
=============================
© Электронный журнал LiterNet, 02.11.2005, № 11 (72)
Другие публикации:
Из век в века. Антология болгарской поэзии. Москва, 2005.