НАЙДХАРТ ФОН РОЙЕНТАЛ
Венцеслав Константинов
Найдхарт фон Ройентал (ок. 1180-ок. 1246) е поет от стар баварски рицарски род,
прославен минезингер, възпяващ любовта и чувствените радости. Той често използва
грубовати мотиви от простолюдния живот, така нарушава установените поетически
норми и става създател на жанра "дворцово-селска поезия", особено
предпочитан сред изкушените в словото немски аристократи от късното Средновековие.
Ройентал се прочува и като майстор на летни и зимни песни за селските танци на открито или в покоите на дворците за развлечение на владетелите и техните приближени. Смята се, че поетът взима участие в Петия кръстоносен поход през 1217 г. и там създава своите религиозни песни, упражнили голямо влияние върху следващите поколения творци.
Личността на Найдхарт фон Ройентал се възпява в шванки и народни карнавални комедии от XIV до XVI век, които го представят като шегобиец и дяволит рицар. Самото име на поета крие една двусмислица - на старонемски диалект то означава "Лукавият от Долината на скръбта". Ройентал е герой и на анонимната народна книга в стихове "Найдхарт Лисицата", а по време на Реформацията Ханс Закс го осмива в простодушните си "Сценки за Найдхарт". Найдхарт фон Ройентал е погребан в пищна гробница до южната страна на катедралата "Св. Стефан" във Виена.
© Венцеслав Константинов
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 12.10.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство
и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008