АНЕМАРИ БОСТРЬОМ
Венцеслав Константинов
Анемари Бострьом (1922-2015) е немска поетеса, автор на театрални пиеси и преводачка,
родена в Лайпциг в лекарско семейство. По време на Втората световна война
следва литература и театрознание в Лайпциг, Берлин и Виена, а след това
работи в издателство. От 1944 г. живее в Берлин.
Голям литературен успех постига Анемари Бострьом с любовната си лирика, събрана под надслов "Терцини на сърцето" (1947). Книгата й е официално порицана от културните фактори в Източна Германия като "прекалено лична" и чужда на обществено-политическите тежнения на "новия живот". В класически размер и строги рими поетесата пресъздава с голяма художествена сила съкровените чувства и духовни състояния на влюбената жена.
Анемари Бострьом е автор и на успешната пиеса "Веригата пада" (1948), поставена от театъра в Кемниц. В 1990 г. публикува хумористичната книга "За брадата на императора. 99 кръстословици в петостишия". Бострьом си спечелва име и с проникновени преводи на англоезична и друга поезия.
© Венцеслав Константинов
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 12.10.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство
и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008