e-mail: ju19de65@hotmail.com

Юлияна Тодорова е родена във Варна през 1965 г. Завършила е английска филология в Софийския университет "Св. Климент Охридски" със специализация по съвременна британска поезия. От 1992 г. преподава английски език в Икономическия университет във Варна. През 2001 участва в международния конкурс за аматьорска поезия, организиран онлайн от Международното поетическо общество и е наградена с плакет и медал за отличен международен поет (The International Poet of Merit Award) на семинар във Вашингтон, САЩ. Публикува преводи от английски език, поезия и опити в областта на есеистиката.

ПОЕЗИЯ

На английски език

Стихове
  For you
  Some words within

Преводи
Том Филипс
  Всичко, нужно за едно стихотворение
Блеър Бураса
  Някой ден
  Когато се срещнем отново
  За Никола Тесла, който пристигна в Америка с четири цента в джоба
  Родината ми
  Всеки път да спасяваш света с по една страница
  Урокът й по философия
  Дервишът
Майкъл Ротънбърг
  Писмо до Митко
Рада Александрова
  The fall is coming, the fall is coming, my beloved
Рене Карабаш
  language gone lame...

ПРОЗА

Преводи
Блеър Бураса
  Запалена мечта

ПЪТЕПИСИ

Пътеписи
  За Египет от България

ЕСЕИСТИКА

Есета
  Визия за човека и за успеха

ХУМОР И САТИРА

Преводи
Виталий Рибников
  Горкият Вова

КРИТИЧЕСКИ ПРЕГЛЕД

  За стихосбирката "Американски поеми" на Иван Христов

ЛИТЕРАТУРНА КРИТИКА

Статии
  Раят на Силвия Плат - искрящ и страховит (Естетическото й кредо в пет стихотворения)

На английски език

  Sylvia Plath's Paradise - Luminus and frightening (Her aesthetic creed of life through five poems)

КИНОКРИТИКА

Преводи
Лора Бартън
  Сам Шепърд: "Като култура Америка залязва"