Илвие Конедарева е родена в гр. Гоце Делчев. През 2008 г. завършва с отличие специалност "Българска филология" в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Същата година придобива втора специалност по комуникации, а след това се записва да учи в МП "Литературознание". В рамките на обучението по програмата получава стипендията на фондация "Блага Димитрова" за отлични резултати в учебния процес. През 2010 г. е зачислена като редовен докторант в катедра "Българска литература" на Факултета по славянски филологии. По време на докторантурата прави специализация по "Еразъм" в University College London, UK (SSEES). През 2014 г. защитава дисертационния си труд на тема "Българският роман след 1989 г.: промени в поетиката". Нейната дисертация получава отличието на Съюза на учените в България в конкурса за научни постижения за 2014 г. От 2010 до 2022 г. Илвие Конедарева е учител по български език и литература в системата на средното образование.

В момента е част от екипа на департамент "Нова българистика" в Нов български университет, където преподава в общообразователните курсове на университета, като води и специализирани курсове по българска литература.