ПЕСЕН, КЪДЕТО СЕ ОБЯСНЯВА ДОБРЕ, ЧЕ С ПРОИЗНАСЯНЕТО
НА ЕДНА САМО ДУМА МОЖЕШ ДА СИ ИЗГРАДИШ БИОГРАФИЯТА
На Дамасо Алонсо
Думата, която казваме,
идва отдалече,
и няма определение,
има аргумент.
Когато казваш: никога,
когато казваш: добре,
разказваш своята история,
без да го разбереш.
© Луис Росалес
© Рада Панчовска, превод от испански
=============================
© Електронно списание LiterNet, 30.12.2010, № 12 (133)