ОБНОВИ ЖИВОТА СИ ВЪВ ВСЕКИ НЕГОВ МИГ
На Алфонсо Морено
Което не живее, не се променя,
ако искаш малко да умреш,
помисли какво си мислеше вчера.
Помисли какво си мислеше вчера,
може отново да го изживееш,
спомняйки си за надеждата.
Спомняйки си за надеждата,
животът се живее цялостен
с всеки миг, който се следва.
© Луис Росалес
© Рада Панчовска, превод от испански
=============================
© Електронно списание LiterNet, 30.12.2010, № 12 (133)