ПАМЯТЬ - ЭТО ВРЕМЯ

web

То, что я когда-то пронесла
над бездной,
были не звуки,
а знаки.
Известны ли вам
эти знаки
и то, как
их писать
на звëздном небе?
Запомнили ли вы
тени птиц?
Потому что память -
это время, которое
когда-то
над бездной
я пронесла.

 

 

© Надежда Искрова
© Димитър Дянков, перевод с болгарского
=============================
© Электронный журнал LiterNet, 21.08.2016, № 8 (201)