Димитринка Георгиева Никлева е родена на 01.06.1969 г. в гр. Гоце Делчев. Завършва испанска и българска филология в СУ "Климент Охридски" (1993), след което работи като преподавател по испански език в Нов български университет. През 2003 г. защитава докторска дисертация по испанска лингвистика в Университета в Гранада (Испания) и преподава в департамента по Дидактика на испанския език и литература. Основните й научни интереси са в областите: дидактика на испанския език (като роден и като чужд език), интеркултурни аспекти на чуждоезиковото обучение, дискурсивен анализ и др. Публикува предимно на испански език в специализирани научни списания.
