ХАЙКУ - 2
*
аз и луната
лице в лице
с празната чаша
*
в Понто-чо
кимоно на витрината
разкроено в 5-7-5
*
удон в Осака
оризов самурай ми се усмихва
от купата
*
строя отново Нотр Дам
от хайку камъни
в дланта си
*
ябълка от лед -
луната върху кръст
в селото под езерото
© Мариус Келару
© Петър Чухов, превод от английски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 25.09.2019, № 9 (238)