336
Виж
на любовта чудодейните
пътища:
ако изпращаш стрела,
забий я дълбоко,
додето перата се скрият;ако тяло
прегръщаш, костите
нека хрущят, нека се кършат;ако спояваш,
спойката трябва да се изгуби.
Това е тя,
на нашия Господар любовта.
© Махадевиакка
© Цветанка Еленкова, превод от английски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 26.01.2010, № 1 (122)
Други публикации:
Слова за Шива. Антологията с индийска мистична поезия. София: Издателско ателие AБ, 2000.