129

web

Жертвеното агне, донесено за празника,
изяде зеленото листо, донесено за украса.

Без нищичко да знае за убийството,
то искаше само да напълни стомаха си -
родено днес, днес за да умре.

Но кажи ми:

                    убийците оцеляха ли,
                    о, Господарю на сливащите се реки?

 

 

© Басаванна
© Цветанка Еленкова, превод от английски

=============================
© Електронно списание LiterNet, 14.01.2010, № 1 (122)

Други публикации:
Слова за Шива. Антологията с индийска мистична поезия. София: Издателско ателие AБ, 2000.