ОГЛЕДАЛОТО
На Нора Анагностаки
Когато се обърна огледалото ми
в небето
се появи
една луна изядена наполовина
от червените мравки
на огъня
и една глава до нея
да изгаря в огнен дъжд и тя
да пламти главата
да сияе
докато пламъците я поглъщат
и се овъглява
да шепти:
- Дърветата изгарят изгубват се както косите
отива си ангелът с опърлени криле
и само болката
куче със счупена лапа
остава
остава
© Милтос Сахтурис
© Яна Букова, превод от гръцки
=============================
© Електронно списание LiterNet, 19.10.2007, № 10 (95)
Други публикации:
Милтос Сахтурис. Трудната неделя. София: Изд. Прозорец,
2000.