КОЕТО Е БИЛО
Което е било
е нищо и нищо е
което е забравено
аз имам всичко само
не блещукането
на водата в
пърполещия вятър
блещукането върху твоите
колене пърполенето
в твоите коси
1995
© Уве Бергер
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 24.04.2006
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008