ЗА ВДЪХНОВЕНИЕТО

web | Светлината на света

Само някой начинаещ ангел
лети под облаците
(все още в себе си самия
не е достатъчно далечен от човека)

Ако крило челòто ти докосне,
това един от тях е,

а ти стоиш в началото си
като него

1969

 

 

© Райнер Кунце
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 30.08.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008