ЧУВСТВИТЕЛНИ ПЪТИЩА

web | Светлината на света

Чувствителна
е земята над изворите: не бива
никое дърво да се поваля, никой корен
да се изравя

Изворите може
да пресъхнат

Колко много дървета
са повалени, колко много корени
са изровени

в нас

1966

 

 

© Райнер Кунце
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 30.08.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008