ТАНЦЪТ НА КОМАРИТЕ ПРЕДСКАЗВА НОВИ ДЪЖДОВЕ
Тишината
се оттегля.
Обединението на охлювите
е завършено.
Жегата тежи гнетящо
над острата трева.
Страната овладяват лястовиците.
Танцът на комарите
предсказва нови дъждове.
1969
© Макс Болигер
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 14.08.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008