РАЗДВИЖЕНИ ОТ ВЯТЪРА

web | Светлината на света

Раздвижени от вятъра
дърво, трева.

По следите
на животното,
един обичащ.

Неоткриваемо
остава то в бърлогата си.
Пада нощ.

1969

 

 

© Макс Болигер
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 14.08.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008