ВЕЛИКОТО ЛАЛУЛА
Кроклоквавци? Семемеми!
Сейокронтро - прафрипло:
Бифци, бафци; хулалеми:
квасти басти бо...
Лалу лалу лалу лалу ла!
Хонтраруру мироменте
цаску цес рю рю?
Ентепенте, лайоленте
клеквапуфци лю?
Лалу лалу лалу лалу ла!
Симарар кос малципемпу
силцуцанкункрей (;)!
Марйомар дос: Квемпу Лемпу
Сири Сури Сей []!
Лалу лалу лалу лалу ла!
1905
© Кристиан Моргенщерн
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 04.07.2006
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008