СЕВЕРНА КВАЧКА
Северната квачка
С нощта променя изгледа
Над къщата ни
Ставам среднощ
Със склопени очи
Да помета
Да почистя
Стискам ключа
От хамбара
С греещия ечемик
Пред идващия ден
От балкона слиза
С писък и с червен език
Размахано крило
Вън на двора всичко е измръзнало
© Бранко Цветкоски
© Петър Караангов, превод от македонски език
=============================
© Електронно списание LiterNet, 06.03.2007, № 3 (88)
Други публикации:
Бранко Цветкоски. Пресна пепел. София: ИК "Библиотека
48", 1999.