ПТИЧА ПЕСЕН
Пред прозореца ми
пее птица.
Слушам тихо, а сърцето ми замира.
Припомня ми
богатствата на детството,
които после - изоставих!
1898
© Арно Холц
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 27.10.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008