* * *
Последната ни среща стана там,
където всички наши срещи бяха.
В Нева растеше приливът голям
и хората от него се бояха.
И той ми каза с примижал гледец,
че стихове да пиша е нелепост.
О, как запомних царския висок дворец
и Петропавловската крепост!
Защото въздухът на този ден
като подарък Божи бе чудесен.
И аз почувствах как съзря у мен
последната безумна моя песен.
1914
© Ана Ахматова
© Иван Николов, превод от руски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 29.04.2006
Ана Ахматова. Вечер. Броеница. Съст. Зорница Йорданова. Варна: LiterNet, 2006
Други публикации:
Ана Ахматова. Избрана лирика. София: Народна култура, 1974.