* * *
Моя мил изпратих до вратата,
златен прах ме обкръжи навън.
От камбанарийката позната
падаше тържествен звън.
Изоставена! Нелепо слово -
мигар съм писмо или пък цвят?
Но сега очите ми сурово
гледат в тъмното назад.
1913
© Ана Ахматова
© Иван Николов, превод от руски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 29.04.2006
Ана Ахматова. Вечер. Броеница. Съст. Зорница Йорданова. Варна: LiterNet, 2006
Други публикации:
Ана Ахматова. Избрана лирика. София: Народна култура, 1974.