Росица Пиронска

РОСИЦА ПИРОНСКА
=============================

Росица Пиронска е родена през 1969 г. Живее в родното си село Градешница, Ловешко. Завършила е Филологическият факултет на ПУ "Паисий Хилендарски", специалност български и френски език и литература. От 1996 г. се занимава с преводи на хуманитарна литература. Превеждала е Бекет, Лиотар, Дерида, Хигинсън и др. В неин превод са излезли Самюел Бекет, "Кокалите на ехото" (поезия; 2002) и Жан-Франсоа Лиотар, "Нечовешкото" (1999). Автор на стихосбирките "Бегония" (2000), "Ръж" (2002) и "Открадната приказка" (2007). Публикувала е в "Литературен вестник", "Литератулен форум", сп. "Кръг" и др. Превеждана е на френски, английски, португалски, словенски, руски, немски и унгарски. Отличавана е с награди в национални конкурси - първа за SMS поезия (София, 2004) и втора за участие в "Магията Любов" (Казанлък, 2003). Работи като редактор в Издателска къща "Литавра" и сп. "Кръг".

ПОЕЗИЯ

Книги
Хайку
Открадната приказка

Стихове
ако нощта е мастиленочерна ще ми я...
има такова стихотворение
Това стихотворение с име нишки няма...

Накъсо
Хайку
Хайку - 1
Краткостишия - 1
Танка
Танка - 1
Хайга
Модерна хайга - 1
Модерна хайга - 2
Модерна хайга - 3
Хайбун
Just the Going is What Matters
Почивен ден
Нов урок

Преводи
Робърт Уилсън
Виетнам 1968

ПРОЗА

Книги
Арктични цветя

Разкази
Арктични цветя

СПОМЕНИ И МЕМОАРИ

Спомени
Оси и литература

* * *
Росица Пиронска на френски