КРАВИ
тези крави докарани със самолет от Холандия
са гордостта на нашия окръг
кълна ви се
седем цигани
наеха да им свирят нежно под сурдинка
а те се излежават в обора по цял ден
докато краварите се скъсват от работа
все ги хранят и чистят
а пък ветеринарят им се кара
че миришели на тютюн и ракия
Ех да не бяха тези кални селца наоколо
холандските балерини
щяха да спечелят на панаира в столицата
един куп медали
© Мирча Динеску
© Огнян Стамболиев, превод от румънски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 08.02.2006, № 2 (75)
Други публикации:
Мирча Динеску. Демокрация на природата. Прев. Огнян Стамболиев. Поредица "Арс
поетика". София: Христо Ботев, 1995.