* * *

web

Тук дъждът вселенски е утеха
И страхът реален ни помага
Душезаменителят - спасява
Кой не помни, го забравят скоро
          Сълзите ни - камъни в челото
          Любим се в голяма хладна баня
          Само вятър в празните ни кожи
Само дом където тишината
Никого не ще да разтревожи
Свят във жълто и се разширява
          Вечен път до края там и свършва
          Смътен страх да се простим с следите
Много лесно островът потъва
Много вярно, отговор щом няма
          Много точно, щом сами го правим

юли 1987

 

 

© Янка Дягилева
© Мария Вирхов, превод от руски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 25.10.2005, № 10 (71)