BDIN - NARODNA PJESMA II

web

Pripjev:
            Ja sad odlazim,
            Pada već mrak,
            nema ovdje više
            nikog da me čeka.
Zbor:
            Jedan naprijed, dva nazad
            to je zakon
            i poslije - odzad...
Pjevač:
            Zbogom, zbogom,
            gradske kurve,
            s glavama uskim
            i vulvama širokim.
            Zbogom, zbogom,
            marginalci,
            pijanci glupi,
            i periferni kvartovi.
Pripjev:
            Ja sad odlazim,
            pada već mrak,
            nema ovdje više
            nikog da me čeka.
Zbor:
            Jedan naprijed, dva nazad
            to je zakon
            i poslije - odzad...
Pjevač:
            Zbogom, zbogom,
            gadna pseta,
            pseudo-intelektualci
            s mozgovima, opekama,
            zbogom, zbogom,
            pederi,
            ostali bez mame
            snivajući tate.
Pripjev:
            Ja sad odlazim,
            pada već mrak,
            nema ovdje više
            nikog da me čeka.
Zbor:
            Jedan naprijed, dva nazad
            to je zakon
            i poslije - odzad...
Pjevač:
            Zbogom, zbogom,
            „komunisti“
            s mislima prljavim
            i guzicama čistim.
            Zbogom, zbogom,
            i tebi, care, čestiti,
            među dvorjanima vjernim
            da proživiš svoje dane.
Pripjev:
            Ja sad odlazim,
            odlazim na rijeku,
            nema nikog više -
            padam već u mraku.

© Ivan Hristov
© Ksenija Markovic, prijevod
=============================
© Електронно списание LiterNet, 09.01.2010, № 1 (122)