Из "ПЕСЕН НА МЪРТВИТЕ"

web | Светлината на света

Вечно ще цъфти копнежа
Към любимия, стремежа
На душите си в кипежа
Да се слеете докрай,
Жаждата да утолите,
С ласки да се изтощите,
Двама пир да си дарите,
Двама само в своя рай.

1800

 

 

© Новалис
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 21.06.2004
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008