БЕЗСЪННАТА
Моят мил ми казва, че го будя, щом запея
нощем,
можел да ме чуе и от километри.
Ах, при този тънък слух на далечния
любим,
той дори не знае, че мога да се будя
и от тишината.
1958
© Кристине Буста
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 22.03.2008
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008