* * *
Когато пред вас любовта си признах,
Не казахте нищо, прозявка видях;
Но щом я изрекох красиво и в стих,
С безкрайни похвали за миг се сдобих.
1823
© Хайнрих Хайне
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 28.04.2007
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008