НОЖОВЕ
Любовта е нож през деня.
Помръдвам, потрепервам, пронизан от стара мисъл
за нейния блясък като острие
срещу мен.
Самотата е нож. Докато седя
и нарязвам сърцето си на странни парчета
аз те зървам да крачиш по улицата -
лице на непозната, определящо лицата на непознати.
© Брендан Кънели
© Минка Параскевова, превод от английски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 13.08.2004, № 8 (57)