ДАРБАТА
Тя пристъпи бавно,
със страх от липса на достатъчност,
с някаква вътрешна слабост
малка и несигурна
като дете пред прага.
Прекоси тя стаи, магазини, храмове,
улици, недобре осветени места.
Дарба, която ме изненада...
И я приветствах аз.
© Брендан Кънели
© Минка Параскевова, превод от английски
=============================
© Електронно списание LiterNet, 13.08.2004, № 8 (57)