КЪМ НЕМЦИТЕ

web | Светлината на света

дори из димящата
шир
на заличената ни страна
последните от нас
ще се лутат
с ослепени очи
и без език
ще фъфлят думите

военна     военна
служба     повинност

не е ли по-добре
преди да е станало късно
да измислим
нови думи

някои други

1977

 

 

© Алфред Андерш
© Венцеслав Константинов, превод от немски
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 13.09.2004
Антология: Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век. Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2004-2008