МАРИ ВРИНА-НИКОЛОВ
=============================
e-mail : nikolov@operamail.com
Мари
Врина-Николов е френска българистка и преводачка. Тя има защитена докторска
дисертация на тема "Емоционалните частици в съвременния български език",
публикувана на български (Експресивните частици в българския език - Абагар,
1999). През 2001 г. защитава и хабилитационен труд за професура. Автор на
многобройни изследвания в областта на теорията на превода, лингвистиката и
историята на българската литература. Превела е на френски редица произведения
от Алек Попов, Антони Георгиев, Вера Мутафчиева, Виктор Пасков, Георги Господинов,
Емилия Дворянова, Иван Бориславов, Йордан Радичков, Йордан Йовков, Ивайло
Петров, Кирил Кадийски, Севда Севан и др. След като е била аташе по езикови
въпроси към френското посолство в София и Будапеща, в момента тя е гост-професор
в Нов български университет, където преподаваа история и теория на превода.
ПРОЗА
Преводи
Росица Борковски
Exercice
de dessin ou Conte de la cocotte en terre inachevée
ЛИТЕРАТУРНА КРИТИКА
