НА ПРИЯТЕЛИТЕ
Поетът занаят си няма,
стихът, твърдят, не давал плод -
в това е тежката ни драма,
наследници на Дон Кихот.
Не сме гласът му - само екот,
заглъхващ с вековете звук.
Сега безвкусна оперетка
търгашите представят тук:
Продала се е Дулцинея,
честта не чини и петак,
простакът от сърце се смее,
щастлив е бодрият глупак.
© Алес Писмянков
© Зоя Василева, превод
=============================
© Електронно списание LiterNet, 02.12.2001,
№ 12 (25)
Други публикации:
Антология на беларуската поезия. София: Панорама, 2000.