* * *

Завесата щом литне като рокля
и зяпнат и монокли и лорнети
салонът се подготвя с тлъста похот
за шоуто
ОТКРАДНАТА КАРЕТА
как сладко е да литнеш от балкона
в каретата за малко да се пъхнеш
да кацнеш върху гривата на коня и
гмурнал се в метрото
ДА ОТДЪХНЕШ

 

 

© Алгерд Бахаревич
© Зоя Василева, превод
=============================
© Електронно списание LiterNet, 11.06.2002, № 6 (31)

Други публикации:
Антология на беларуската поезия. София: Панорама, 2000.