VARLİK
ayak izlerimi ele geçiren
çöl kumunun
her zerresinde sen varsın
tir tir titreyen kirpiklerin
üzerinde eriyen kar tanesinde
sen varsın
son evime kilit olan
şu taşta bile varsın
salt bir çamur olduğumda ben
tanrının
avuç içinde de olacaksın
sen
© Edvin Sugarev
© Kadriye Cesur, Bulgarcadan çeviren
=============================
© E-magazine LiterNet, 26.04.2008, ¹ 4 (101)