323. * * *

Народни песни на македонските българи

Вена ми одит за вода,
оджа ми одит пред нея,
оджо му калпак падна,
скърши я Вене стомната.
Викна ми Вене да плачет:
- Олеле, леле, до Бога!
Как ке си одам дур дома,
как ке я кажа майка ми?
Не ми е майка как майка,
то ми е кучка мощеа.
Викна ми оджа да ми я тешит:
- Молчи ми, Вено, Венушо,
кротко ми агне калешо.
Утре ми е собота,
по собота неделя,
аз ке си ода на пазар.
Ак ти се скърши стомна земяна,
яз ке ти купа сребрена.

 


Дебърско, зап. в Серес.

Тези любовни песни записах в Серес от дебърци, които идват тук да търсят работа, и както ми казваха, се пеят от мъже при седене или пътуване. За Дебър [Дибра] мнозина мислят, че там живеят само арнаути, а това е, защото много славянски села в този край са приели мохамеданската вяра, и нейните последователи, не знаейки друго име освен религиозното, наричат себе си по името на държавата, в която Дебърският край влиза, т. е. албанци (арнаути); по-голямата част от народа в споменатата област е от славянски род. (бел. зап., С.В.).

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 09.10.2007
Народни песни на македонските българи. Съставител Стефан Веркович. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2007

Други публикации:
Народне песме македонски бугара. Скупио Стефан И. Веркович. Книга Прва. Женске песме. У Београду. 1860 (Фотот. изд. - София, 1980).

Народни песни на македонските българи. Събрал Стефан Веркович. Под редакцията на П. Динеков. 2. изд. София, 1966.